Back
Maiores de 14
Direção Jorge
Andrade, com assistência de Maria Jorge
Texto Jorge
Andrade e Chris Thorpe a partir de “Dying” de Chris Thorpe
Tradução Manuel
Poças
Com Andreia Bento, Maria
Jorge e David Pereira Bastos
Cenografia José Capela, com edição de imagem de António
MV
Figurinos José Capela
Luz João Fonte com Jorge
Andrade
Banda sonora Sérgio Delgado
Imagem e vídeo de divulgação António MV
Direção de produção Pedro Jordão
Produção executiva Andreia Bento
Assistente de produção e comunicação João Vaz Cunha
Produção mala
voadora
Coprodução Teatro Nacional D. Maria II e Teatro Nacional São João
Residência de coprodução O Espaço do Tempo
A mala voadora é uma estrutura financiada
pelo Governo de Portugal - Ministério da Cultura/Direção-Geral das Artes e associada d'O Espaço
do Tempo
Conta com o apoio da Fundação "la Caixa" e do BPI, e, para a atividade no Porto, da
Câmara Municipal do Porto / Criatório
OFF estreou numa primeira versão em outubro
de 2020, no TeCA, no âmbito de Uma
Família Inglesa. O espetáculo que agora se apresenta é uma segunda versão.
_
Duração 1h10 min.
Preços com desconto (c/d)
Menores de 30 anos, estudantes, reformados e maiores de 65 anos, pessoas com deficiência e acompanhante
Portadores de Cartão Jovem, Cartão Municipal do Idoso, Cartão Municipal das Pessoas com Deficiência
-
Cartão Quadrilátero Cultural - desconto 50%
Bilhetes à venda nos balcões do Centro Cultural Vila Flor, do Centro Internacional das Artes José de Guimarães, da Casa da Memória e da Loja Oficina.
Também disponíveis nas lojas Fnac, Worten e El Corte Inglés e online em https://oficina.bol.pt/
Inspired by the universe of “A Doll’s House”, by the Norwegian playwright, Henrik Ibsen, Off-screen recovers the mechanisms of the most common television series, to talk about power and emancipation. On stage, a film set is preparing to record the pilot episode of a new series. It is very hot! The narrative melts, diluted between the collective illusion and the dream, in order to capture the viewer’s attention across various fields of action. On stage, the character knows that if he doesn’t create empathy and doesn’t convince us, he will die. The actor knows that the standardised structure, in which he is inserted, redefines and oppresses him. The viewer will realise that he is watching several overlapping fields of action, which tend to manipulate him.
/
Maiores de 14
QUINTA 10 JUNHO, 19H30
OFF
